Posts Tagged ‘Amtlich Gepruft’

If you look closely, you’ll see this doesn’t say ‘Superlative Chronometer Officially Certified’. Instead, it says ‘Superlativer Chronometer Amtlich Geprüft’. Now, it means the exactly same thing. But strictly speaking, this makes no sense. It’s half-English, half-German; a Christoph Waltz of Day-Dates. But why isn’t it all German? It reminds of strange Pre-Daytona chronographs where…